Forum du FC Metz

patrick57 a écrit : Pourquoi employé l'anglissime Clean Sheet....Une page propre ferait l'affaire aussi ..Le seul reproche que je fait à Centonze

Une page propre, c'est encore plus ridicule...
A la rigueur, une copie vierge ou blanche serait déjà plus juste.
En plus, on ne demande pas aux joueurs de s'exprimer selon la convenance de chacun, on leur demande de faire un bon match. Ils ne sont pas les garants de la langue française. Au pire, les journalistes...

patrick57 a écrit : Pourquoi employé l'anglissime Clean Sheet....Une page propre ferait l'affaire aussi ..Le seul reproche que je fait à Centonze

Copie propre, nan ?
Il faudrait aussi revoir corner (coup de coin en Belgique), penalty… et commençons
par le commencement : Football.
Et oui c'est un sport anglais alors forcément...

grizzlygrenat a écrit : Il entame sa deuxième saison en L1 à 24 ans (25 en janvier prochain). Clairement, il est monté en puissance depuis son arrivée et montre qu’il a le niveau L1. S’il continue une progression linéaire, j’ai bien peur qu’il ne reste pas très longtemps chez nous.

Progression assez logique dans le sens où depuis Lens il est enfin stabilisé au poste qui lui convient le mieux.
Jusque là il était assez "trimbalé". De ses débuts à l'ETG et ses deux saisons à Clermont il passait de ARD à MG, ARG ou MG.

Amos a écrit :

patrick57 a écrit : Pourquoi employé l'anglissime Clean Sheet....Une page propre ferait l'affaire aussi ..Le seul reproche que je fait à Centonze

Copie propre, nan ?
Il faudrait aussi revoir corner (coup de coin en Belgique), penalty… et commençons
par le commencement : Football.
Et oui c'est un sport anglais alors forcément...

Ok avec toi mais sur certaines expressions on pourrait faire un effort..C'est juste mon humble avis

david7 a écrit :

patrick57 a écrit : Pourquoi employé l'anglissime Clean Sheet....Une page propre ferait l'affaire aussi ..Le seul reproche que je fait à Centonze

I totally agree with you !

Désolé je ne comprends pas le rosbeef

Ça veut dire: t'es vraiment ignare

Une langue vivante est une langue qui évolue, qui change
Les Anglais sont bien moins regardant , quand ils n'ont pas le mot adéquate, ils prennent le mot étranger !
Pragmatisme !

Et pour revenir à F Centonze, il est cocasse (j'aime bien ce mot) de constater qu'il obtient une note de 4 dans l'Equipe mais se retrouve dans l'équipe type de FF .
Je pense qu'il y a un journaliste qui a fait son travail à la "chie-d'dans" (nouveau terme "familier" utilisé en langue Française )

gg67 a écrit : Ça veut dire: t'es vraiment ignare

On n'est pas tous des lumières,j'en convient

patrick57 a écrit :

gg67 a écrit : Ça veut dire: t'es vraiment ignare

On n'est pas tous des lumières,j'en convient

Pourtant il y en a quelques uns qui ont les fils qui se touchent....

Est-ce pour ça qu'ils n'ont pas la lumière à tous les étages?