Forum du FC Metz

t'as envie de gerber quand tu entends du Aya Nakamura

nerolf55 a écrit : t'as envie de gerber quand tu entends du Aya Nakamura

Oui là ça prouve que tu deviens très vieux! C’rst Tellement entraînant

Toni Truand a écrit :

nerolf55 a écrit : t'as envie de gerber quand tu entends du Aya Nakamura

Oui là ça prouve que tu deviens très vieux! C’rst Tellement entraînant

Ouais avec un petit coup dans le nez c'est possible

Si tu peux me traduire les paroles de "pookie" par exemple avec des mots de "vieux" en revanche, je suis preneur!

Traduire le tube « cookie » (sick) en français ça a été fait maintes fois
Même moi qui ai quitté le milieu hip hop et underground depuis juillet 2003 quand Sea me fit découvrir les Beatles, je connaissais « poukave » c’est connu.
Bref pas besoin de connaître les paroles pour apprécier. Des tas de chansons en anglais qu’on ne comprend pas , on les aime. Celle-là, elle est entraînante faut dire la vérité.

nerolf55 a écrit : t'as envie de gerber quand tu entends du Aya Nakamura

Moi pas. Et pourtant j’ecoute Aussi de la « bonne » musique (les goûts et les couleurs)

Quand t'as quasiment le même âge que le président de la République (à un mois près)

tu es obligé de commencer à bouffer des pilules bleues

c'est pourtant vrai

Tu sais que tu deviens vieux quand tu te dis que tous les petits mer*deux que tu croisent le midi à la sortie des collèges et lycées pourraient être tes rejetons
Quand les jeunes intérimaires de ton boulot te parlent de foot, de Cristiano, du Barca de Neymar et que t’en as marre. Dès qu’ils me voient y en a... obligé de prendre la fuite pour échapper au résumé du match de la veille.

Quand tu commences à avoir mal au dos tout le temps et pas que quand t’es obligé de dormir sur un clic clac quand tu reçois.

Quand tu comprends rien à ce que te disent les intérimaires (jeux de foot, jeux vidéos, voitures, scooters)

Quand tu bois pour apprécier ton ou tes verres de bon vin ou de bon rhum, plutôt que de boire n'importe quel alcool pour te mettre une mine