Forum du FC Metz

PPR a écrit : Un mot que je connaissaisais déjà, suranné, mais dont l'origine est liée au mot anus!

Tu peux développer STP, je n'arrive pas à trouver le lien / l'origine

PPR a écrit : Là, tu m'en demandes de trop! Cela vient d'un de mes collègues, et je lui fais une totale confiance dès qu'il s'agit des questions de langue et d'étymologie!

Bon merci quand même. Impossible de trouver la moindre explication en ce sens sur internet
Le seul truc que je trouve c'est "De l'ancien français sorane/souranne qui désigne, au départ, ce qui a plus d'un an"
Après, peut-être qu'on s'en servait principalement pour qualifier les vieux cu***

Edit : après il y aurait bien suranal / suranaux (situé au dessus de l'anus)... mais il n'y a qu'un seul "n"
Avec au passage d'ailleurs le piège ultra-classique "annale / anal".
Exemple "Ca restera dans les annales" avec 2 "n"... sinon ç'est pas du tout la même idée

Bref, si tu as l'occasion de redemander à ton collègue, ça m'intéresse

PPR a écrit : Là, tu m'en demandes de trop! Cela vient d'un de mes collègues, et je lui fais une totale confiance dès qu'il s'agit des questions de langue et d'étymologie!

Je serais curieuse cependant d'entendre son explication ^^

PPR a écrit :

belobog a écrit : Bref, si tu as l'occasion de redemander à ton collègue, ça m'intéresse

Cactus a écrit : Je serais curieuse cependant d'entendre son explication ^^

Je suis presque un peu déçu, il s'agit d'annus avec 2 'n'!


suranne.jpeg

Ben oui....

Le sens en est plus clair et le mystère moins profond.

Issir, verbe désuet signifiant sortir, découler dont on ne connait plus que sous la forme du prétérit, issu(e)

Immarcescible : ...... inaltérable, immuable...

alain0157 a écrit : Immarcescible : ...... inaltérable, immuable...

Comme un cactus en somme ..


Ps. Bon Alain tu as voté ?

Cactus a écrit :

alain0157 a écrit : Immarcescible : ...... inaltérable, immuable...

Comme un cactus en somme ..


Ps. Bon Alain tu as voté ?

Non.

alain0157 a écrit :

Cactus a écrit :

Comme un cactus en somme ..


Ps. Bon Alain tu as voté ?

Non.

Tu attends quoi ?