RL 09/08 - CFA Metz : un retour rassurant
Publié : 09 août 2010, 06:22
Pour son retour en CFA, la réserve messine a décroché le nul face au Red Star. Des débuts encourageants selon José Pinot.
Les choses sérieuses ont repris hier pour la réserve du FC Metz qui retrouvaient le championnat de France amateur face au Red Star 93. Si le niveau a changé et si l’objectif affiché reste celui du maintien, ce premier nul n’a pas à décevoir ses protagonistes. Les protégés de José Pinot ont réalisé ce que leur coach attendait d’eux, à savoir : « Etre dans le prolongement de l’année dernière ». Ce dernier se disait toutefois « déçu du résultat par rapport au contenu ». Il est vrai que ses joueurs ont livré une prestation encourageante.
Si Bussmann a été le premier à chauffer les gants de Germain, le portier du Red Star (4 e), la tête croisée de Ribadiera obligeait Delle à s’employer (31 e). Suite à un coup franc à l’angle de la surface, Bussmann commettait une faute de main. La sentence tombait : penalty pour les visiteurs. Le capitaine du Red Star Delaneuville s’avançait pour le transformer et, malgré un bon plongeon, Delle ne pouvait que constater l’ouverture du score (0-1, 34 e).
Les Messins se battaient alors pour revenir dans la partie. Ils y parviendront avant la pause. Le corner exécuté par N’Ganvala donnait lieu à un cafouillage devant le but de Germain. Siebert s’emparait du ballon et d’un superbe tir trouvait la lucarne (1-1, 40 e). Les deux équipes rentraient au vestiaire sur un score de parité.
« Etat d’esprit »
Après une tentative de loin d’Aribi bien captée par Germain (50 e), puis une tête de Reydel au-dessus des cages (59 e), les Mosellans étaient récompensés de leurs efforts. Aribi effectuait un excellent centre de la gauche pour Reydel, seul devant le but. La magnifique tête plongeante de ce dernier trompait Germain (2-1, 65 e).
La joie messine sera de courte durée… Quatre minutes plus tard, le Red Star égalisait par Ngam (2-2, 69 e). Au terme de la partie, José Pinot nourrissait des regrets : « Jusqu’au bout, on a été chercher les choses sans concéder beaucoup d’occasions. On débute par un résultat nul mais il faut conserver le même état d’esprit ». A suivre, donc, le ressenti général se voulant plutôt positif.
Publié le 09/08/2010
Les choses sérieuses ont repris hier pour la réserve du FC Metz qui retrouvaient le championnat de France amateur face au Red Star 93. Si le niveau a changé et si l’objectif affiché reste celui du maintien, ce premier nul n’a pas à décevoir ses protagonistes. Les protégés de José Pinot ont réalisé ce que leur coach attendait d’eux, à savoir : « Etre dans le prolongement de l’année dernière ». Ce dernier se disait toutefois « déçu du résultat par rapport au contenu ». Il est vrai que ses joueurs ont livré une prestation encourageante.
Si Bussmann a été le premier à chauffer les gants de Germain, le portier du Red Star (4 e), la tête croisée de Ribadiera obligeait Delle à s’employer (31 e). Suite à un coup franc à l’angle de la surface, Bussmann commettait une faute de main. La sentence tombait : penalty pour les visiteurs. Le capitaine du Red Star Delaneuville s’avançait pour le transformer et, malgré un bon plongeon, Delle ne pouvait que constater l’ouverture du score (0-1, 34 e).
Les Messins se battaient alors pour revenir dans la partie. Ils y parviendront avant la pause. Le corner exécuté par N’Ganvala donnait lieu à un cafouillage devant le but de Germain. Siebert s’emparait du ballon et d’un superbe tir trouvait la lucarne (1-1, 40 e). Les deux équipes rentraient au vestiaire sur un score de parité.
« Etat d’esprit »
Après une tentative de loin d’Aribi bien captée par Germain (50 e), puis une tête de Reydel au-dessus des cages (59 e), les Mosellans étaient récompensés de leurs efforts. Aribi effectuait un excellent centre de la gauche pour Reydel, seul devant le but. La magnifique tête plongeante de ce dernier trompait Germain (2-1, 65 e).
La joie messine sera de courte durée… Quatre minutes plus tard, le Red Star égalisait par Ngam (2-2, 69 e). Au terme de la partie, José Pinot nourrissait des regrets : « Jusqu’au bout, on a été chercher les choses sans concéder beaucoup d’occasions. On débute par un résultat nul mais il faut conserver le même état d’esprit ». A suivre, donc, le ressenti général se voulant plutôt positif.
Publié le 09/08/2010